مشكلتك على ما اظن اخوي الكريم لها شقين

الاولى من جهاز الكمبيوتر وهو دعم اللغة العربية فربما جهاك لا يدعم جميع انواع اللغة العربية

وحلها يكون عن طريق الدخول الى لوحة التحكم او control panel داخل جهاز الكمبيوتر

قم بعمل المجود بالصورة التالية

اذا كان جهازك اكس بي

settings arabic language

اذا كان جهازك فيستا

add language on vista

هذي اذا كات المشكلة من جهازك

والثانيه وربما تكون المشكله من نوعية الدي في دي نفسه بأنه لا يدعم صيغ الترجمة srt

رغم ان الدي في دي اللي عندي من أسوء الانواع من ابو 90 ريال :) ويشغل كل شي زي المحرات بدون مشاكل

عامتا يجب تحويل الترجمة على الفيلم الى صيغة صوريه وهي صيغة idx طالما الدي في دي عندك لا

يدعم srt وتقدر تحولها بكل سهوله عن طريق البرنامج التالي

http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php

مساحته لا تتعدى 856 كيلو بايت

ملحوظة : البرنامج يحول الفيلم الى صيغة divx لذلك بعد التحويل لاتفتح الفيلم على الكمبيوتر فربما يقوم

الكمبيوتر بتغيير الصيغة مره أخرى لذلك قم بالتحويل عن طريق هذا البرنامج aviaddxsubs ومنه الى

برنامجنا مباشرة لنسخ الفيلم .

نصيحه اخوي ثبت ها البرنامج ويكون جهازك متصل بالنت , لانه راح ينزل لك كل الملحلقات اللي تحتاجها الميديا بلير عندك من تشغيل الترجمه وتشغيل الامتدادات الصعب تشغيلها على الكمبيوتر للميديا

GOMlab.com - Play Any Video File, Any Time! The Best Media Player!